Se marier à l’étranger n’est pas un projet aussi fou qu’il pourrait y paraitre. En tous cas, c’est une tendance qui prend racine dans une envie profonde de marquer le jour du mariage comme un moment véritablement exceptionnel.
Une plage déserte de la caraïbe, un petit village blanc au sommet d’une colline en Grèce, un vieux château en Écosse au bord d’un lac brumeux, autant de décors propices à réaliser le plus beau des rêves, se marier dans un décor romantique à l’étranger !
Avec un minimum d’organisation et quelques informations pratiques, cette idée un peu folle devient soudain accessible. Alors dans cet article, vous trouverez tout ce qu’il faut savoir pour préparer un mariage à l’étranger sans se perdre en route.
Garder un souvenir précieux
Un mariage à l’étranger, c’est une explosion de moments qu’on voudrait garder pour toujours : les amis, la famille, les émotions, la joie !
Pour préserver tout ça, un album photo mariage est probablement le plus beau support. CEWE propose des albums élégants, faciles à personnaliser et imprimés dans une qualité impeccable.
En quelques clics, vous choisissez vos photos préférées, un design qui vous ressemble et vous obtenez un livre qui rester dans le temps et vers lequel vous pourrez vous tourner pour vous souvenir de ce jour exceptionnel. C’est aussi une jolie idée cadeau pour les proches qui n’ont pas pu voyager avec vous.
Pourquoi choisir l’aventure du mariage à l’étranger ?
Et pourquoi pas surtout !
En fait si vous êtes ici c’est surement que l’idée vous trotte dans la tête depuis un moment, donc on aurait envie de dire que cette question n’a pas de sens…
Bien sûr, se marier loin de la maison implique quelques contraintes : une organisation à distance, un budget voyage à anticiper, des invités qui ne pourront pas tous faire le déplacement. Mais quand on voit les photos après coup, quand on repense à l’émotion du moment, on se dit que ça en valait largement la peine.
Quoi qu’il en soit, vouloir vivre son mariage dans un décor qui vous ressemble, loin des salles communales, des chaises alignées et des conventions habituelles, c’est tout à fait compréhensible. Cela s’appelle tout simplement rendre le moment extra-ordinaire. Et en plus cela permet de combiner mariage et lune de miel d’un seul geste !
Les démarches essentielles : simple, mais pas improvisé
Pas besoin de se creuser trop la tête pour comprendre comment fonctionne un mariage à l’étranger. Voici quelques éléments mais on vous conseille de prendre les informations directement auprès des autorités pour connaitre les démarches pour se marier à l’étranger en tant que français.
Les documents indispensables
Pour la plupart des pays, on vous demandera :
- un acte de naissance récent
- une pièce d’identité ou un passeport valide
- un certificat de capacité à mariage (le fameux CCM).
Selon le pays, il faudra parfois faire traduire les documents, ou les faire apostiller — ça fait très sérieux dit comme ça, mais ce n’est finalement qu’un tampon officiel.
Reconnaître le mariage en France
Deux options :
- se marier devant une autorité locale
- ou devant un consulat/une ambassade française.
Si vous choisissez la cérémonie locale (ce que font 90 % des couples), il faudra ensuite demander la transcription du mariage pour qu’il soit reconnu en France. Une démarche simple, mais essentielle.
Les règles du pays
Chaque destination a ses propres exigences : délais, formulaires, témoins obligatoires, types de cérémonies autorisées…
Rien d’insurmontable, mais il faut s’y pencher avant de commencer à imaginer la décoration de la cérémonie.
Comment choisir la destination idéale ?
Choisir le lieu de votre mariage à l’étranger sera probablement la partie la plus agréable.
Une fois qu’on se lance, les images défilent : des ruelles fleuries en Grèce, un vignoble italien au coucher du soleil, une plage lointaine aux eaux cristallines…
Les bons critères
Pour éviter de choisir juste “parce que c’est joli sur Instagram”, voici quelques repères simples :
- Le style : plage, montagne, désert, ville, temple ?
- La saison : important de vérifier les saisons des pluies (ou des ouragans !)
- Le budget : prendre en compte l’avion, le logement, le lieu de cérémonie et les frais liés au voyage de noce qui suivra !
- L’accessibilité pour vos proches : sondez les personnes les plus importantes pour vous
- Contraintes : Se renseigner sur les règles locales en matière de mariage (eh oui, encore elles).
Quelques destinations qui fonctionnent à tous les coups :
- Italie, pour les amoureux de la dolce vita
- Grèce, pour le blanc, le bleu, la mer partout.
- Portugal, chaleureux et accessible.
- Seychelles ou Maurice, pour les mariages pieds dans le sable.
- Bali, si vous rêvez d’une ambiance dépaysante, douce et colorée.
Osez la Colombie !
Choisir la Colombie comme destination pour se marier, c’est s’offrir un décor unique entre plages des Caraïbes, villes coloniales, montagnes et jungle tropicale. Les formalités sont simples et l’hospitalité colombienne permet de vivre un mariage intime, authentique et combiné à une lune de miel idéale. De Carthagène à Villa de Leyva, en passant par Barichara ou la vallée de Cocora, les lieux romantiques ne manquent pas en Colombie !
Organiser son mariage à l’étranger
C’est là que le rêve commence à prendre forme.
Le budget
Il inclut généralement :
- Le voyage
- Le lieu de la cérémonie
- L’hébergement
- Les prestataires (photographe, coiffure, fleuriste…).
Petit conseil : réservez tôt et évitez les périodes de haute saison si possible. Ça peut faire une vraie différence.
Les invités
Un mariage à l’étranger est souvent plus intime, ce qui, dans bien des cas, est un énorme avantage. Il faudra simplement prévoir comment les proches vont venir, où ils vont dormir, et comment coordonner tout ce petit monde.
Prestataires sur place
Tout d’abord, soyons clair, choisir une agence locale ou un wedding planner est une excellente idée pour organiser un mariage à l’étranger. Quelqu’un qui parle la langue, connaît les coutumes et sait où trouver LE bon photographe, ça change tout et ça évite les mauvaises surprises….
En tous cas si vous souhaitez l’organiser par vous-même, prenez votre temps, anticipez, renseignez-vous, comparez les devis, vérifiez les réputations des prestataires, etc.
Bref, se marier à l’étranger, ce n’est pas juste changer de décor : c’est choisir une autre manière de vivre son mariage, plus personnelle, plus libre et plus intense. Avec un peu d’anticipation, les bonnes démarches et un soupçon d’audace, c’est une expérience qui restera gravée pour longtemps ! N’hésitez plus !
